-
1 standard
состоящий на вооружении; табельныйEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > standard
-
2 manned operational spacecraft
Универсальный англо-русский словарь > manned operational spacecraft
-
3 operational
ˌɔpəˈreɪʃənl прил.
1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ гибкость операций operational research ≈ операционное исследование( исследование, опирающееся на операционный подход) б) воен. боевой, оперативный;
в состоянии боевой готовности operational orders ≈ боевые команды и распоряжения operational task ≈ боевое задание, цель operational formation ≈ боевое формирование;
тактическое соединение operational missile ≈ боевая ракета operational fatigue ≈ боевая усталость operational agency а) боевое средство;
б) оперативное соединение The new Russian weapon is clearly operational. ≈ Новое оружие русских явно работает.
2) а) рабочий, относящийся к работе;
эксплуатационный, практический operational ceiling ≈ спец. рабочий потолок, авиац. верхний предел operational data ≈ рабочие данные operational costs ≈ эксплуатационные расходы б) работающий, рабочий;
действующий Finally I could get an operational machine. ≈ Наконец мне досталась работающая машина. become operational operational models of language Syn: active, acting в) псих. ментально активный( о ребенке) Syn: active
3) мат. операторный, использующий операторы
4) филос. операционалистский, относящийся к операционализму операционный относящийся к действию, работе;
эксплуатационный;
- * costs эксплуатационные расходы действующий;
- * models of language действующие модели языка;
- * ceiling (авиация) практический потолок рабочий, работающий, в исправном состоянии;
- * data рабочие данные;
- this machine is * эта машина находится в исправном состоянии (военное) оперативный, боевой;
- * agency боевое средство;
(военное) оперативный орган;
(военное) оперативное соединение;
- * defence активная оборона;
- * fatigue усталость войск вследствие боевых действий;
- * formation тактическое соединение;
- * message боевое донесение;
- * task боевая задача;
- * teamwork взаимодействие в бою;
- * clearance( авиация) разрешение на полет по маршруту состоящий на вооружении;
- * missile ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета (математика) операционный, операторный ~ действующий;
работающий;
to become operational вступать в силу fully ~ полностью действующий operational в исправном состоянии ~ действующий ~ действующий;
работающий;
to become operational вступать в силу ~ вчт. оперативный ~ оперативный;
operational efficiency( высокая) оперативность ~ вчт. операционный ~ операционный ~ относящийся к действию, работе;
operational costs расходы по эксплуатации( оборудования и т. п.) ~ вчт. работающий ~ работающий ~ функционирующий ~ эксплуатационный ~ оперативный;
operational efficiency (высокая) оперативностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operational
-
4 operational
[͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl] a1. операционный2. 1) относящийся к действию, работе; эксплуатационный2) действующийoperational models of language - лингв. действующие модели языка
operational ceiling - ав. практический потолок
3) рабочий, работающий, в исправном состоянии3. воен.1) оперативный, боевойoperational agency - а) боевое средство; б) оперативный орган; в) оперативное соединение
operational clearance - ав. разрешение на полёт по маршруту ( с правом посадки и взлёта на любом промежуточном аэродроме)
2) состоящий на вооруженииoperational missile - ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета
4. мат. операционный, операторный -
5 operational
[ˌɒpə'reɪʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: боевой, действующий, оперативный, операционный, относящийся к действию, относящийся к работе, работающий, в исправном состоянии, рабочий, в состоянии боевой готовности, готовый к эксплуатации, относящийся к процессу достижения результата2) Компьютерная техника: эксплуатируемый3) Военный термин: находящийся в боевом составе, находящийся на вооружении, состоящий на вооружении4) Техника: в порядке, вступивший в строй, штатный, штатный5) Экономика: активный6) Лингвистика: операциональный7) Автомобильный термин: эксплуатационный8) Вычислительная техника: операторный9) Нефть: в исправном состоянии10) Космонавтика: находящийся в исправном состоянии11) Деловая лексика: функционирующий12) Микроэлектроника: функциональный13) Сетевые технологии: работоспособный, сданный в эксплуатацию14) Полимеры: в рабочем состоянии15) Химическое оружие: готовность к работе (in schedules, charts, etc.), (in schedules, charts, etc.) готовность к работе16) Макаров: готовый к работе, исправный, пригодный17) Фармация: эксплуатируемое (о состоянии чистого помещения, которое функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией) -
6 operational
1. a относящийся к действию, работе; эксплуатационный2. a действующий3. a рабочий, работающий, в исправном состоянииoperational cycle — рабочий цикл; машинный цикл
4. a воен. оперативный, боевой5. a воен. состоящий на вооруженииoperational missile — ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
6. a воен. мат. операционный, операторныйoperational unit — операционный блок; функциональный блок
-
7 active-duty aircraft
Военный термин: ЛА, состоящий на вооружении -
8 combat pistol
Военный термин: боевой пистолет, пистолет, состоящий на вооружении -
9 operationally available
1) Военный термин: состоящий на вооружении2) Экономика: находящийся в эксплуатационной готовности3) Контроль качества: находящийся в боевой готовностиУниверсальный англо-русский словарь > operationally available
-
10 service variant
Военный термин: вариант (ЛА) состоящий на вооружении -
11 active-duty aircraft
ЛА, состоящий на вооружении -
12 combat pistol
боевой пистолет; пистолет, состоящий на вооружении -
13 service variant
вариант (ЛА), состоящий на вооружении -
14 nonoperational
небоевой; не состоящий на вооружении; бездействующий, неработающий; непригодный, неисправный; нелётный ( о погоде) ; не связанный с основной деятельностью [с основным назначением]Englsh-Russian aviation and space dictionary > nonoperational
-
15 operating aircraft
ЛА, состоящий на вооружении; ЛА, находящийся в строюEnglsh-Russian aviation and space dictionary > operating aircraft
-
16 operational
оперативный; боевой; состоящий на вооружении; действующий, работающий; пригодный, исправный; лётный ( о погоде) ; связанный с основной деятельностью [с основным назначением] -
17 operational
оперативный; боевой; действующий; принятый на вооружение, вступивший в строй; состоящий на вооружении,English-Russian dictionary of aviation and missile bases > operational
-
18 OA
OA, objective areaрайон цели; район десантирования————————OA, obligation(al) authorityполномочия на расходование ассигнований; ассигнования на военные расходы————————OA, Бр Officers Association————————OA, official address————————OA, operating agencyисполнительный орган; действующий орган————————OA, operational airfieldоперативный аэродром; аэродром оперативного назначения————————OA, operational analysis————————OA, operationally available————————OA, operations analysisанализ [исследование] (боевых) операций; анализ боевых действий————————OA, operations areaрайон боевых [военных] действий; зона [место расположения] оперативных органов (на КП)————————OA, ordnance alterationsмодернизация [модификация] вооружения————————OA, outlying airfieldEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OA
-
19 operationally available
OA, operationally availableEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operationally available
См. также в других словарях:
Return to Castle Wolfenstein — Обложка игры Разработчик Gray Matter Interactive id Software Nerve Software Издатель Activision … Википедия
Авиация ВМС Украины — Морська авіація України Морская авиация Украины Эмблема морской авиационной бригады ВМС Украины Годы существования с 1992 года Страна … Википедия
Т-54/55 — Т 55 Классификация средний танк Боевая масса, т 36,0 … Википедия
T-54 — Т 54 обр. 1951 г. Классификация средний танк Боевая масса, т 36,0 Компоновочная схема классическая … Википедия
Т-54 — … Википедия
Boeing CH-46 Sea Knight — CH 46 Sea Knight … Википедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
CH-46 Sea Knight — Назначение: транспортный вертолёт Первый полёт: 22 апреля … Википедия
Тип 96 — Классификация основной боевой танк … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Галиль (штурмовая винтовка) — Галиль Штурмовая винтовка «Galil» Страна: Израиль Тип: Штурмовая винтовка Конструктор: Исраэль Галили Дата выпуска: 1969 год На вооружении … Википедия